On ne dédie cette page pas seulement à cause de l'année de la France au Brésil, mais en hommage mérité au talentueux Machado de Assis - tellement influencé par la littérature française - l'homme de la Rua do Ouvidor. Surtout aux étudieurs dédiés de l'auteur. Parmi eux, le directeur de thèse de la webmaster  du site, le prof. titulaire de USP, Gilberto P.P.

      Tout de suite, on présente un morceau du conte A parasita azul - "Retour au pays natal", du livre de contes Histórias da Meia Noite, où cette nostalgie des vrais francophiles est bien illustrée. À ceux qui lisent en français, sans cesse, journellement cette belle langue si poétique.

Enfin, à ceux qui ne vont pas en France que pour y aller; pour status, où une raison n'importe quelle,  superficielle... Pourtant à ceux qui y vont pour savourer chaque goute de la culture du pays de la littérature. Et pourquoi pas, de l'amour.